我鮮少看日文的翻譯小說，真的說有看，也不過就是那些
紅到發紫的作者所寫的。諸如村上春樹、林真理紫、柳美里…
…等。

　　當代流行的輕文學，我較少涉獵，但隨著輕文學風潮撲天
捲地而來，全亞洲都為純愛風潮而瘋狂的時候，這時你就不得
不佩服日本人的創造力和行銷能力。

　　從前一陣子的『在世界的中心呼喊愛情』到最近的『現在
、很想見你』『電車男』等不勝枚舉。

　　日前看了市川拓司的『戀愛寫真』和當紅的『現在、很想
見你』兩部小說，7-11現正85折入手十分划算。

　　市川拓司文風十分清新，十足本格派的網路輕文學風格。

　　他的作品挺有趣的，兩個故事理的主角都是約翰˙厄文的
忠實讀者，這點跟作者自己本身的興趣如出一轍。他以自述法
來展現故事整體，文中的對話都非常簡短，閱讀的時候感覺很
流暢，容易融入他所建構出那獨特又平凡的世界當中。

　　催淚的情節似乎並不是作者欲訴說的重點，閱讀的同時彷
彿能夠體會故事中主角想要留住淡淡幸福那份努力的情感。

　　平淡就是作者文字的特色，小小的平淡中會得到小小的幸
福，然而這幸福雖然簡單卻難以維持，會讓讀者不忍釋卷，心
情隨著劇情大起大落，甚者心痛鼻酸的地方就在這了。

　　他筆下的男主角似乎都是沒什麼特色，又怪病纏身，既不
英俊也不富有，十足市井小民的性格。彷彿除了對女主角的一
股深情之外就一無所有，誠人是這樣，阿巧亦然。

　　看他的書，你會為主人公感到不捨，雖不至於痛心疾首，
但那平緩流過心頭的哀愁總是揮之不去，彷彿揪著心內的結，
每看一回，就痛一回。

　　我認為故事中堅強的女主角為故事寫下令人悲傷的完美結
局，你會對里中靜流感到不捨，更感嘆秋穗澪的紅顏薄命，為
什麼上天如此不公，想要抓住小小的幸福竟是如此困難的一件
事。

　　當我讀到靜流得知自己將要死去，而選擇離開時，我心酸
不已。當看到頁碼老師拿出澪的最後一封信時，更是差點決隄
，我多麼不捨這兩個女孩，她們的堅強和善解人意會讓讀者難
以忘懷。這份堅強是發自內心，以深愛男主角的心作為根基而
撐起她們殘破不堪的身軀做出選擇，難以想像當她們笑著流淚
時心中的痛楚有多麼巨大。

　　我喜歡作者在描寫心境時所下的工夫，沒有太多複雜的修
飾，用簡單的形容便足以讓你感同身受。

　　發自內心推薦這兩部作品，絕對值得入手收藏。